Título original: The Hobbit
Autor: J.R.R. Tolkien
Edición original: George Allen & Unwin Ltd., Londres, 1937
Edición en español: Planeta, Barcelona, 2014. (bajo sello de Minotauro).
Tierna, emotiva y deslumbrante. Esta es la historia que desencadenó el universo fantástico de la Tierra Media. La mitología moderna más deslumbrante y exitosa presentan en la viaje de Bilbo Bolsón los condimentos que Tolkien incluirá en todos sus relatos fantásticos. Como bien han mencionado sus innumerables críticos, estamos ante un libro para niños que puede ser leído y difrutado por los adultos.
Regresar a uno de los libros de J.R.R. Tolkien despierta una gran emoción en mí. Como gran fanático de El señor de los anillos, tener nuevamente contacto con un texto del escritor inglés es transportarme a valores y lecciones esenciales para la vida. Es imposible sentirse triste o deprimido recorriendo junto a Bilbo las parajes de la Tierra Media y sus aventuras con la compañía de enanos.
Ambientada previo a la Guerra del Anillo, el libro narra las aventuras de un hobbit (raza mítica creada por Tolkien) que es unido casi a la fuerza a una compañía de catorce enanos que buscan reconquistar su antigua ciudad, perdida a manos del dragón Smaug, en la travesía encontrará a trolls, trasgos, elfos, hombres y otros personajes míticos que serán amigos o enemigos en su misión.
Lo que Tolkien busca con este texto es probar que una persona sólo puede conocer sus límites si se exige más allá de lo conocido; en otras palabras, Bilbo Bolsón representa ese auto descubrimiento de uno mismo a través de un viaje que no espera ni busca pero que lo transforma completamente.
Rescatable es el hecho de que este texto contemple algunos detalles que luego fueron usados por el autor para su más grande obra: El señor de los anillos. La historia de del anillo mágico inicia aquí, convirtiendo a El Hobbit en su precuela.
LA CITA
«-¡No!-dijo Thorin-. Hay en ti muchas virtudes que tú mismo ignoras, hijo del bondadoso Oeste. Algo de coraje y algo de sabiduría, mezclados con mesura. Si muchos de nosotros dieran más valor a la comida, la alegría y las canciones que al oro atesorado, éste sería un mundo más feliz. Pero triste o alegre, ahora de abandonarlo. ¡Adiós!.»
Capítulo 18: «El viaje de vuelta»
P. 270
Contexto: Luego de la Batalla de los cinco ejércitos; Thorín, líder de la compañía de enanos, está herido de muerte. Bilbo se acerca para despedirse del rey enano y este le agradece su apoyo además reconoce las grandes capacidades que el hobbit aún ignora sobre sí mismo.
ENLACES
Gatolector 